التوقعات المهنية

يوفر تخصص بكالوريوس اللغة الانكليزية/ قسم الترجمة للطلبة تدريبهم وإعدادهم لاستيعاب مفاهيم اللغة وتجربتها وتطبيقها. ويؤهل التخصص، باعتباره نشاطاً لغوياً تطبيقياً، الطلبة لمواصلة دراستهم في الترجمة واستخدام المواضيع في مجالات اخرى، مثل علم اللغة الاجتماعي، وعلم النفس اللغوي، وعلاج النطق، ولغات الكمبيوتر. ويتخرج الطلبة من هذا التخصص مزودين بمعرفة من شأنها تعزيز قدراتهم اللغوية، وتمكينهم من ترجمة أي نص من الإنكليزية الى العربية او العكس بشكل فعّال. ونتيجة لذلك، يمكن لخريجي هذا التخصص العثور على فرص للعمل كمترجمين في العديد من المؤسسات في دولة الكويت، حيث تعتبر الحاجة الى مترجمين متخصصين أمراً حيوياً. ولإن الترجمة نشاط لغوي تطبيقي فان هذا التخصص يبرز الخلفيات النظرية لعلوم اللغة، ما يؤهل الطلبة لمواصلة دراساتهم ليس فقط في الترجمة، بل في العلوم اللغوية الاخرى مثل علوم اللغويات الاجتماعية، وعلوم اللغويات القضائية، وعلوم اللغويات النفسية، وعلوم لغات الكمبيوتر.