The Arab Uprisings: Causes, Consequences and Perspectives

This translation project presents an Arabic translation of The Arab Uprisings: Causes, Consequences and Perspectives, a political analysis originally published by researchers from Kennesaw State University. The work examines the historical, economic, and political factors that contributed to the Arab uprisings, exploring issues such as colonial legacies, economic reforms, governance, social inequality, and international responses. Through the application of translation strategies including domestication and foreignization, the project adapts complex political concepts, terminology, and cultural references for Arabic readers while preserving the meaning and analytical perspective of the source text. The translation offers insight into the causes, consequences, and future implications of the Arab uprisings within both regional and global contexts.